Brand-new World (tradução)

Original

Gakusen Toshi Asterisk

Compositor: Não Disponível

Uma manhã enterrada em névoa ainda reflete uma sombra não identificada. (Ao mau lado)
Em um lugar que distorce me plena floração.
Minha mão se contorce ao se esticar, guiada pelo tempo passando.
Onde está a verdade? Onde ela pode esta escondida? Mas não tenho oportunidade para lamentar sua ausência...

O vento sopra ao céu...
Continue correndo! Olhos bem abertos e brilhantes,
minha voz declarou em alto som (Acredito em mim mesmo)
Parece que tenho um desejo (Relembro) que não posso largar!
Então deixando escapar um único impulso (Conservo minha fé)
Eu vou seguir (Compreendo) para cumprimentar um sorriso superprotegido.

Mesmo a encarnação da fraqueza, mostrando seu rosto com um grito
Vou liberar tudo aqui e agora: Um Novo Mundo em Folha!
Naqueles dias que não aguentava mais, minhas "recordações" foram roubadas,
Então as ajudei a escapar da tristeza e comecei a chamá-las de "memórias".
Nas profundezas do meu coração, reajo a este motivo que estive procurando
Bata mais alto, mais e mais!
Você vai meramente jurar? Simplesmente se agarrar aos seus sonhos? Eles são suas
emoções...

Qual é a verdade? Você vai virar suas costas para eles, sem sequer dar uma olhada?
Enquanto é sugada em direção ao amanhã, a noite...
Siga além! Luzes brilhantes começam a colidir, mas posso sentir a resposta
(Acredito em mim mesmo)
Eu o senti (Me lembro) residindo em minha força!
Então, mentindo além daquela paisagem eternamente fechada, (Conservo minha fé)
Procedo agora para aquele dia (Compreendo), indo pouco a pouco.
Defronte com o amanhã, onde perco minha compostura, derramando lágrimas e ferindo
outros,
Eu vou segurá-lo forte e mudar tudo: Um Mundo Novo em Folha!

Então floresça poderosamente, em toda sua glória: mova-se com um significado definitivo!
Não importa quantas vezes leve, continue procurando - protegendo o tempo inteiro!
Voando de suas batidas do coração, suas palavras viraram uma arma inabalável;
Podemos mudar isso - você é que vai mudá-los: este mundo... e estas lágrimas...
Todos, com seus corações transparentes,
Tem um pingo de suas memórias manchadas por seus sonhos.

Continue correndo! Olhos bem abertos e brilhantes, minha voz declarou em alto som (Acredito em mim mesmo!)
Parece que tenho um desejo (Relembro) que não posso largar!
Então deixando escapar um impulso único, (Conservo minha fé)
Eu vou seguir (Compreendo) para cumprimentar um sorriso superprotegido.
Mesmo a encarnação da fraqueza, mostrando seu rosto com um grito vou liberar tudo aqui e agora: Um Mundo Novo em Folha!